domingo, outubro 25, 2009

Deus eh Maravilhoso! God is Wonderful!

Deus tem provido para cada momento dessa viagem, e a cada momento Ele trabalha na minha vida! Esta sendo uma experiencia maravilhosa, onde tenho experimentado o cuidado de Deus na minha vida
God has provided for each single moment of this trip, and in each single moment He works in my life! It is being a wonderful experience, where I have experienced God's care in my life.

Tenho visto Deus trabalhar, tenho visto Ele trabalhar atraves de mim, e o mais importante,EM MIM.
I have seen God at work, I have seen He working through me, and the most importan, IN ME.

Deus colocou uma mulher na minha vida aqui, Jeng Juan, ela me convidou para ficar na casa dela por uns dias e eu tenho aprendido muito com ela. Ela eh ma bencao, uma mulher de Deus. Ela me levou para participar de uma conferencia de lideranca em uma das mais belas praias das Filipinas! Boracay.
God put a woman in my life here, Jeng Juan, she invited me to stay with her for couple days and I have learned a lot with her. She is a blessing, a godly woman. She took me to joing in a leadership conferenc in one of the most beautiful beaches in Philipines! Boracay.

Eu coloquei as fotos no orkut e facebook, soh voce vendo pra me entender, eu fiquei maravilhada de ver Deus me levando a um lugar tao bonito quanto aquele. Ele eh fiel! Ele usa todas as maneiras possiveis para trabalhar em nosso carater e sermos seres humanos melhores, como Cristo.
I posted pictures @ okut and facebook, only you seeing it to understand me, I was marveled to see God taking me in such beautiful place like that. He is faithful! He uses all ways its is possible to work in our caracther for us to be better human beings, like Christ.

Eu agradeco a Deus por essa experiencia e por poder compartilhar ela com voce!
I thank God for this experience and for sharing it with you!

Deus te abencoe! God bless you!

A Servico D'Ele, Tati
In His Service, Tati

quarta-feira, outubro 21, 2009

Novas Visitas! New Visits!

Ola! Hello!

Ontem foi um dia bem diferente. Fui ajudar nas operacoes de socorro as pessoas vitimas dos umtimos 2 furacoes. As casas estao alagadas e as pessoas perderam tudo, eh muito triste. O que mais me tocou foi um senhor numa cadeira de rodas e chorando alto e nos agradecendo por ir levar comida a eles. Aquelas pessoas estao lah, esquecidas numa ilha no canto do mundo, Filipinas. Ninguem sabe que eles existem e eles sofrem muuito com a pobreza.
Yesterday was a different day. I helped with relief with victms of the l;ast 2 Tayfoons. The houses are flooded and people lost everything, it is really sad. What most touched me was a man in a wheelchair crying out and thanking us for giving food for them. Those people are over there, forgoten in a island on the edge of the world, Philipines. Nobody knows they exist and they sofer with poverty a lot!


Porem hoje visitei uma escola interessante na favela. Eh uma escola crista, e eles ensinam as crianca a serem empreendedoras e fazerem negocios desde pequenas, assim ela estaram melhor preparadas para sair da pobreza. Conheci algumas pessoas que conseguiram abrir seus proprios negocios e estao conseguindo sobreviver bem na favela e ate pagar a faculdade dos filhos. Sao exemplos como esse que precisamos quando reclamamos de barriga cheia!
Therefore today I visited a intresting shcool at the slum. It is a christan school, they teach thechildren to be entreprenours and to do business since they are little, so they will better prepared to get out of poverty. I met couple people who was able to open their own busineses and are able to provide good for their needs and even pay their kids's college. Those are examples we need to listen when we are complainning too much!

Continue a orar pois tem um furacao parado no oceano ganhando forca, se ele se deslocar vira para o norte e aftera o pais de novo - estou no centro -
Keep praying cause there is a tayfoon estagnated at the ocean getting stronger, if it move it will hit north  nad it will afect the country again - I am in the center.

Beijos, A Servico Dele, TAti
Hugs, In His Service, Tati

domingo, outubro 18, 2009

Aulas acabaram! Classe are done!

Ola!!!! Hello!!!!
Meu curso acabou sexta feira! Foi um curso muito bom, transformacional! Deus me ensinou muitas coisas durante esse curso, tanto a nivel pessoal como acerca do meu ministerio e chamado. Gloria a Deus!
My classes finished last Friday! It was a very good course, transformational! God taught me a lot during the classes, either personally and about my ministry and my calling. Praise to the Lord!


Eu tambem tenho visto Deus prover TUDO pra mim aqui. Pessoas para me comfortar, para se preocupar e cuidar de de mim, para fazer companhia, esta sendo uma experiencia unica! Ver Deus tratando de cada pequeno detalhe!
I have seen God provide EVERYTHING for me here. People to comfort me, to worry and care about me, to be my company, it is been a unique experience! Seeing God in each every single detail!


Ontem, Sabado, fui fazer trabalho voluntario em uma igreja na favela, foi uma experiencia muita boa. Compartilhei testemunho e esinei musicas em portugues em varios grupos de estudo biblico de criancas. Foi muito interessante ver jovens de 18-19 anos, da propria comunidades, voluntariando-se na igreja e liderando estudo biblico para as criancas!
Yesterday, Saturday, I voluntered at a Church at one slum, it was a great experience. I shared testimony and taught portuguese musics to several children bible studies groups.It was very interesting see the youth, 18-19 y.o., from within the community, volunteering at thechurch and leading bible study to the kids!


Essa semana eu vou ajudar as vitimas do ultimo ciclone que passou por aqui, e me voluntariar em ministerio que alcanca mulheres que trabalham como prostitutas. Por favor, ore por mim e pelas pessoas que estarei cm contato.

This week I am going to help with relief - help the victms of the lat cyclone, and volunteer in a ministries who reachs out prostites. Please pray for me and for those I will be in touch.


Eu amo todos voces! Olhem as fotos no Orkut e Facebook!

I love you all! Look the pictures at orkut and Facebook!



A Servico Dele, Tati

In His Service, Tati

quarta-feira, outubro 14, 2009

Restaurante Tailândes



Primeiro dia de aula, o professor nos levou em um restaurante tailandês, reparem o garfo e colher na minha mão! Foi muiiiiiito engraçado!
First day of class, the teacher took us to a Tayland restaurant, note the fork and spoon in my hand! I was a lot funny!

Estou amando Manila ! I am loving Manila!

Eu estou amando Manila! I am loving Manila!

O pouco que tenho experimentado da cultura, estou adorando! Aqui é muito parecido com São Paulo, milhares de pessoas na rua indo e vindo, um trânsito terrivel, chuva, o tempo é muito abafado, as pessoas comem de colher e garfo, e não tem ponto de ônibus (você dá um berro uma esquina antes de onde você quer descer!) The little I have experiencied of the culture, I am loving it! Here is a lot like São Paulo, thousands of people coming and going, terrible traffic, rain, the whather is too stuffy, people eat with fork and spoon, and there is not bus stop (you yell a corner before where you want to get off).

O curso está sendo uma benção! Estou aprendendo muitas coisas para servir melhor as comunidades carentes do ministério. The course it´s being a blessing! I´m learning a lot in order to serve better the ministries poor communities.

Sexta feira acaba as aulas e eu começo minha aventura, visitar organizações que trabalham com a pobreza urbana e próximo fim de semana eu vou passar numa favela sendo voluntária num ministério com crianças chamado BUKANG LIWAYWAY. (vou dormir lá) . Friday my classes are done and then I start my adventure, visit organizations that works with urban poor and next weekend I will spend the weekend as a volunteer at a children ministry named BUKANG LIWAYWAY (I am going to spend the night there).

Peço orações por sabedoria e discernimento nas aulas, e segurança, uma vez que sou uma estrangeira nesse país! I ask prayer for wisdom and discerniment in classs, and for security, once I am a foreign in this country!

Amo vocês! Dá uma olhada nas fotos! Love you all! Take a look at the pics!

Á Serviço D´Ele, Tati
In His Service, Tati