God is Faithful! Deus é Fiel!!!

Yesterday, me, Wellington, Adesia (my mom), Marcelo (Chocolate) and Pamela were about to start Agita Program as we do every other week on Fridays and had such a lovely surprise!!! Ontem, eu, o Wellington, Adesia (minha mãe), Marcelo (Chocolate) e a Pamela estavamos para começar o Programa Agita as sextas feiras á cada quinze dias no Sapopemba e tivemos uma surpresa amável!!!

The children´s parents did a surprise for us! They hired a service to do a homage for us! First, the stepdad of 2 girls who does Bible study with me sang a worship named "Dê o seu melhor" (Give you best), from Raiz Coral and then they asked for all of us go up in the street and there were a sound car and the lady read such a beautiful words for us, gave us flowers, the moms thanked us for what we do for their children and fireworks burst!!! As mães das crianças fizeram uma surpresa para nós!!! Elas contrataram um carro de mensagem para nos homenagear! Primeiro, o padrasto de duas das meninas que eu faço estudo biblico cantou uma música do Raiz Coral, Dê o seu melhor e depois eles pediram para a gente subir até a rua e o carro de som estava lá, eles leram uma homenagem muito bonita, nos deram flores, as mães nos agradeceram pelo o que nós fazemos para seus filhos e estouraram fogos!!!

The most pleasant for me was to hear: "we appreciate what you guys do for our children because you are teaching God´s word for them, wich will make a difference in their character and help them to have a better future". I felt so honored to hear that, not because of the homage and because people were reconizing the work we have done there, but to know that the simple recreation and home visits we do there by God´s grace isn´t in vain,  the Lord is working deeply in those kids life. What they learn there, it´s been planted in their hearts and some how they will use it in their life! Their broken families already has reconized it! God´s awesome! Praise the Lord!!!O momento mais gratificante foi ouvir: "nós apreciamos o que vocês fazem pelos nossos filhos porque vocês estão ensinando a palavra de Deus para eles, o que fará a diferença na formação do caráter deles e ajudá-los a terem um futuro melhor". Eu me senti tão honrado de ouvir isso, não por causa da homenagem em si e porque as pessoas estava mreconhecendo o trabalho que temos feito lá, mas por saber que uma simples recreação e visitas que fazemos lá pela graça de Deus não é em vão, o Senhor está trabalhando profundamente na vida daquelas crianças. O que eles aprendem lá, esta sendo plantado no coração deles e de alguma forma eles vão usar isto na vida deles. Mesmos seus familiares reconhecem isso! Deus é maravilhoso! Glória a Deus!!!

Thanks a lot for your encouragment and prayers! Please keep praying for the Sapopemba kids and their families!!! Muito obrigada por seu encorajamento e orações! Continue orando pelas crianças do Sapopemba e suas familias!!!

In His Service,
Á Serviço D´Ele,
Tati Araujo